Si vous avez envie d’admirer le décor pittoresque de Llangollen, un seul conseil ! Une promenade sur le canal de la ville. Plus qu’une voie navigable, ce canal est la vedette touristique locale. Il vous fera découvrir beaucoup d’attractions comme l’aqueduc et le tunnel de Chirk, le bassin de Trevor, la jonction de Frankton et bien d’autres. Vous pourrez par la même occasion vous régaler aux chutes Horseshoe. Elles sont en réalité le déversoir de la rivière Dee. Le spectacle est époustouflant ! Les rapides qui s’observent sont très impressionnants, et vous ne regretterez pas le déplacement.

Cette partie du monde est réputée pour ses nombreux majestueux châteaux riches. Llangollen ne dérobe pas à cette règle. Elle abrite de captivants châteaux dont Dinas Bran. De type médiéval, il éblouit tout le monde par son architecture et son état de conservation. La grande majorité des vestiges se trouve dans la partie sud du fort au niveau du grand hall. Ses belles portes voûtées et absides vous subjugueront. Le château de Chrik est l’autre qui vaut le détour. Beaucoup plus conservé que le premier, il est sous la propriété du National trust. On peut le visiter entre mars et octobre. Rendez-vous-y pour voir de très beaux appartements, et une architecture magique !

De nombreux monuments font de Llangollen un pôle touristique. Plas Newydd sera votre première station. Cette maison historique de Llangollen a été la résidence des personnages les plus mythiques du Pays de Galles : les Dames de Llangollen. On y remarque un subtil mélange stylistique composé du baroque et du gothique, ainsi que beaucoup de vitraux. De nombreux visiteurs racontent aussi qu’ils ont aperçu ces dames dans leur bibliothèque des années après leur mort. Intoxication ou information ? Seul votre déplacement vous situera. N’oubliez pas de vous rendre à l’abbaye Valle Crucis, et au pilier d’Eliseg. Ils sont très édifiants !

Voyager sur le pays de Galles est une excellente fenêtre qui vous sera ouverte sur une fabuleuse culture ! Llangollen en est le porte-flambeau national. Les férus d’automobile pourront se cultiver au musée du moteur de la ville. Il permet d’en savoir plus sur les véhicules depuis une certaine époque. Bref, plus rien n’aura de secrets pour vous dans ce cadre ! Chaque mi-juillet à la mairie locale se tient le festival Fringe ! C’est une rencontre au cours de laquelle priment le théâtre, la musique, la comédie, la danse. Il y a d’autres événements comme le festival Rocks Dee, Eisteddfod, durant lesquels vous profiterez de la liesse populaire locale.